Прощалните думи на магьосника Роналдиньо

Бразилската легенда Роналдиньо обяви, че прекратява впечатляващата си кариера, а брат му Роберто де Азис намекна, че след Мондиал 2018 може да бъде организирано "нещо голямо". Бразилският магьосник използва социалните мрежи, за да изрази своите благодарност за всички тези години, прекарани на терена.

"Благодаря. Господи, в този живот ми даде семейство, приятели и първата ми професия! След почти три десетилетия, отдадени на футбола, казвам сбогом на най-голямата си мечта, мечта, която стана реалност. Правих това, което обичам най-много, професионално 20 години и 10 като базова тренировка. Живеех прекомерно мечтата от дете, всеки момент, пътуване, победи, загуби, обзор, националния химн, излизането от тунела, съблекалнята, стъпването на терена, клиновете, добрите и лошите топки, спечелените трофеи, звездите, с които играех, хората, на които се възхищавах и тези, с които само съм играл, но на които се възхищавам до днес.

Баща ми и семейството ми ме подкрепяха много по пътя дотук, беше отборна работа. Стигаме до края на първия етап с прекрасна история за разказване… Познавате ме, че съм срамежлив и нямам навика да говоря много, но ви казвам благодаря много от сърце. Защото правих това, което обичам, с помощта на всички - треньори, комисии, лидери, шофьори, гардероб, топка, съдии и журналисти.

Благодаря ви, изградихме тази история заедно, без вас нямаше да е възможно. През март ще направим изявление за това как ще протече сбогуването, засега ви благодаря. Известната фраза “gracias vieja” беше моето вдъхновение толкова дълго и ме съпътстваше в толкова победи! Благодаря на всички за съобщенията и любовта! Голяма прегръдка, бях много щастлив да направя този спорт мои живот и професия”, написа Роналдиньо.

Obrigado Sr. meu Deus, por esta vida que me deste, família, amigos e minha primeira profissão!!! Após quase três décadas dedicadas ao futebol, me despeço do meu maior sonho, sonho realizado!!! Fiz o que mais amei profissionalmente por 20 anos, e 10 como formação de base. Vivi intensamente este sonho de criança, cada instante, viagens, vitórias, derrotas, a resenha, hino nacional, a caminhada no túnel, vestiário, entrada em campo, as chuteiras que usei, as bolas boas e ruins, homenagens que ganhei, os craques que joguei, os que admirei e joguei e os que só joguei no play, mas admiro até hoje! Enfim tudo foi incrível!!! Meu pai e minha família me apoiaram muito pra chegar até aqui, foi um trabalho em equipe. Chegamos ao fim da primeira etapa com uma história bonita pra contar… Vocês me conhecem, e sabem bem que sou tímido e não tenho o costume de falar muito, mas tenho que dizer a vocês muito obrigado, de coração, de alma lavada, pois fiz o que amo com a ajuda de todos, treinadores, preparadores, comissões inteiras, dirigentes, torcida a favor e contra, o motorista do ônibus, o roupeiro, o gandula, o árbitro e a imprensa. Obrigado, construímos juntos esta história, sem vocês nada seria possível… No mês de março faremos um anúncio de como será esta despedida e os próximos passos. Por enquanto, aqui vai meu muito obrigado ⚽. Aquela frase famosa “gracias vieja” por ser a minha fonte de inspiração por tanto tempo e companheiros de muitas vitórias!!! Obrigado a todos pelas mensagens e carinho!!! Um abraço forte, fui muito feliz fazendo deste esporte a minha vida e profissão.

Публикация, споделена от Ronaldo de Assis Moreira (@ronaldinho) на Яну 17, 2018 в 3:47 PST